El govern aprova avui la llei del cinema de Catalunya amb algunes «millores»
El govern donarà llum verd avui a la nova llei del cinema de Catalunya, una de les apostes més importants del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació per a aquesta legislatura. La nova normativa, que haurà de ratificar el Parlament, té com a element més destacat el propòsit que la llengua catalana guanyi protagonisme a les sales i estigui equilibrada amb la castellana, per la qual cosa les distribuïdores hauran de garantir que el 50% de les còpies, doblades o subtitulades, estiguin disponibles en català, perquè el públic pugui escollir en quin idioma vol veure el film. Aquesta mesura s'aniria aplicant progressivament, però hauria de ser ja del 30% en el primer any de vigència de la llei; en quedarien exemptes les pel·lícules amb menys de setze còpies o que tinguin com a versió original el català o el castellà. Una altra de les prioritats és incentivar el doblatge per «preservar l'obra artística», per la qual cosa es crearà una xarxa de pantalles (públiques i les privades que ho vulguin) que projectaran preferentment cinema europeu subtitulat i també produccions catalanes. La versió definitiva que el govern aprova aquest matí incorpora «millores» per «fer més clar» el text, segons fonts del departament, tot i que es manté «l'esperit» inicial d'una llei que en el debat previ ha generat crítiques, especialment, dels exhibidors i les majors, les principals distribuïdores nord-americanes.