Cultura

Sense llibreria catalana a París

Pam de Nas, l'única llibreria catalano-occitana a la capital francesa, tancarà les portes al mes de juny

Amb la llibreria, desapareix l'últim aparador per a la cultura catalana que quedava a París

“Quantes hores delicioses vaig passar en aquesta botiga en el temps del meu servei militar i durant els meus viatges a París!”, escrivia la setmana passada en el seu bloc l'escriptor nord-català Joan-Daniel Bezsonoff, comentant la notícia. L'única llibreria catalano-occitana de París, creada el 1977, tancarà les portes el mes de juny. El seu fundador i gerent, Jean-François Coche, explica que no tancarà per dificultats econòmiques directes sinó per la voluntat del propietari de l'immoble de triplicar el preu del lloguer. Després de gairebé quatre anys de combats judicials i intents per salvar l'activitat, Jean-François Coche s'ha rendit a l'inevitable: “M'he fiat dels consells del meu advocat, que me diu que podria acabar arruïnat. Al centre de París no podem lluitar; els propietaris volen negocis rendibles, volen restaurants, i és lo que es farà al lloc de la llibreria”, diu Coche. Entre les gestions dels últims anys per salvar Pam de Nas, no hi han faltat els contactes amb les institucions franceses, occitanes i catalanes –de cada banda dels Pirineus–, però sense èxit. La capital francesa es quedarà sense l'únic aparador de cultura catalana que li quedava, al 30, rue des Grands Augustins. Coche afirma que “amb alguns milers d'euros l'any el tràngol s'hauria pogut superar”, però tancarà la llibreria amb una satisfacció inusual, la de no haver cobrat mai cap subvenció. A seixanta-cinc anys, la seva última preocupació ara és de col·locar el fons de llibres. Biblioteques nord-catalanes potser es faran càrrec del fons de llibres en català. Però el futur és més incert per a l'important nombre de volums en occità i per als llibres de vell en francès que últimament havia reunit com a activitat complementària.

Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.