Dimarts

9 de febrer del 2010

Castelló
d'Empúries
Cultura
Imprimeix Augmentar la font Mida de font normal Disminuir la font
Comentaris 2 comentaris Enviar un comentari

El Palau de València aplaça la representació de l'obra de Chapí on s'havien censurat les al·lusions a Catalunya

La directora argumenta que parlar del Principat al País Valencià «pot ferir determinades sensibilitats»

Beneyto, directora del Palau. / Foto: EFE.

La directora del Palau de la Música de València, Mairen Beneyto, ha comunicat als hereus de Ruperto Chapí que l'òpera Roger de Flor no es representarà el proper dia 8 amb motiu de la commemoració dela diada del Nou d'Octubre, tal com estava previst. La decisió s'ha pres després que la família haja amenaçat l'Ajuntament de València de portar l'alteració del text original de l'obra als jutjats.

Segons la portaveu dels hereus de Chapí, María Ángeles Tejedor, besnéta del compositor, la directora del Palau s'ha excusat per la modificació de l'obra que substituïa les al·lusions al «poble català» per «poble valencià» i li ha dit que havien decidit ajornar la representació per a més avant mantenint el text original. L'ajornament, segons li ha afirmat Beneyto, és «per no ferir determinades sensibilitats amb referències catalanes en una data tan significativa».

El grup socialista en l'Ajuntament de València ha reclamat la convocatòria urgent del consell d'administració del Palau de la Música per esbrinar qui va decidir i donar suport a la «censura» del text. Segons l'opinió del regidor socialista Juan Soto, l'ajornament de l'obra «impedeix als ciutadans gaudir de la composició pels mateixos motius pels quals han intentat alterar-la».

Darrera actualització ( Dilluns, 5 d'octubre del 2009 17:16 )

Desar aquesta pàgina a:

Digg! Reddit! Del.icio.us! Mixx! Google! Live! Facebook! Technorati! StumbleUpon! Simpy! Yahoo! Wikio Meneame Barrapunto.com webeame.net Twitter La Tafanera

Comentaris

avatar Ferran Suay Lerma (Massalfassar)
Es diu 'ajorna' i no 'aplaça' que és una simple traducció del castellà.
avatar Ferran Suay Lerma (Massalfassar)
Per cert, que la "data tan significativa», què pensa aquesta senyora que commemora? Qui creurà ella i les "sensibilitats ferides" que fou el Rei Jaume. Els valencians celebrem l'entrada de l'exèrcit català a València. Si alguna sensibilitat pot ferir això, serà la dels antics pobladors àrabs, no?
Escriure un comentari
Identificar-me. Si ja esteu registrats, abans d'enviar un comentari us heu d'identificar.
Registrar-me. Per opinar sobre aquesta notícia cal estar registrat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable donar-se d'alta en el registre del Grup El Punt i acceptar les Normes de Participació. No s'admetran registres incomplets ni comentaris que vulnerin els drets i l'honorabilitat de les persones.
Elpunt.cat no es responsabilitza dels comentaris fets pels usuaris ni els comparteix perquè enten que són responsabilitat exclusiva de llurs autors. Per aquest motiu tots els comentaris es veuran signats amb el nom, els cognoms i la població del llurs autors.
Elpunt.cat es reverva el dret de no publicar els comentaris que no s'ajustin a aquestes normes.
 

Canvi de municipi

Tenim 1.714 municipis amb continguts locals. Trieu-ne un:

Llista municipis
Darrers municipis visitats:

Cerca de notícies

Tradueix-nos - Translate

Enquesta

Fa bé CiU d'oferir suport polític al PSOE per sortir de la crisi?
 

Cinemes

Estrenes de l'àrea de Castelló d'Empúries
The Road
El hombre lobo
Loca obsesión